����ˤऱ�ơ�
�����Ϥ��μ̿������Ϥ˷��ۤ򤵤��Ƥ�����������������(��������)����򤵤��Ƥ��������ޤ���
�������̤δ��Ťʽ��𳹤Ǥι����ˤʤ�ޤ��������줬�Ϥޤ�Ȥ������������Ǥ���Ȼפ��ޤ���
���Ҥ�������������Ƥϡ���������ʸ�ȸ��ѽ��߷׿޽�(����)�ȡ������ޤǤϤ���������櫓�ˤϤ����ޤ��󤬡��⤦�ҤȤIJ��ˤ���ڹ��������󴾡ۤ��֤������ܤȤʤ�ޤ���
���Ҥ����Ѥ��Ƥ���Τϡ�̱��(��Ͳ�)Ϣ�綨�깩����������󴾡ۤǤ�������������Ū�����Ѥ���¿�����߷׻�̳�ꤵ�����ꤵ��Ƥ��ޤ���
�����󴾤Ǥ����٤������ǥ��å���Ƚ񤫤줿����ˤ�������«���Ǥ�����󡢰��̤����������Ƥ��������Ƥ��ޤ������٤ǤϤʤ��ʤ�ʬ����ˤ����Ǥ��礦����
���ϡ����úפ�Ԥ�������Ϥ��褤��ư���Ϥ�ޤ���������
����ȥߥޥ�
��
�ڷ��ۻΡ�����ֽ��פȤϡ�ʿ��20ǯ11��28���˻ܹԤ��줿�������ۻ�ˡ�ˤ�ꡢ���ۻλ�̳��˽�°������ۻΤ��Ф��Ƽ��֤���̳�դ���줿�ֽ��Ǥ�������ϡ����ۻλ�̳��˽�°������ۻΤˤĤ��Ƥϡ��ֶȡפȤ����߷ס������������ζ�̳��Ԥ����Ȥ���ǽ�Ǥ��뤳�Ȥ��顢��̳�μ»ܤ�������ɬ�פȤʤ�ǽ�Ϥ�μ¤˿Ȥ��դ��Ƥ���ɬ�פ����뤿�ᡢ3ǯ�٤��Ȥ˺ǿ��η��۴ط�ˡ�����ˤĤ��ơ��������Ƥ���������ݤΤ�ΤǤ�����
�Ȥ����Τ������������Ƥ��ޤ���
��������̳Ź�ζ�̳�Ȥ��ƤϹ����λܹ��丫�ѤˤĤ��ƹԤäƤ��ޤ��������Ҥ��߷׻ܹ���ʪ��⤹��Ȥ������Ȥǡ�����¼��̳Ź�����ۻλ�̳��ۤȤ��Ƥ���Ͽ����Ƥ��ޤ��ΤǤ��ν�°���ۻΤȤ���Ω��Ǽ��֤��ޤ���
3ǯ���ˤ���������ֻ��֤Ͻ����ˤ錄�ä�Í��ޤ��������ƤϷ��ۤˤĤ��ƤʤΤ�Ω���������Ƥ���ǤϤʤ��Τ⤢��ޤ������빽��̣�����Ǥ���
���۵��Ѥ���Ѥ�������⤽���Ǥ��������ۤ˴ؤ���ط�ˡ��䡢����������̳�ˤĤ��Ƥ⡢ǯ���Ѥ�äƤ��ޤ���
�֤��á��ٶ����Ƥ��褦����
�����ơ������顦��������
��ǯ�⤽�������Ϥ�ޤ�������������
���ο����桢�ʤ�����狼��Ǥ��礦�����ç¤ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤Ã¤ï¿½ï¿½é¿©ï¿½Ù¤ï¿½ï¿½ë¤«ï¿½Ê¡ï¿½
����ȥߥޥ�
��
�������顢8%
���褤��������4��1���������Ǥ�5%����8%�ؤ��Ѥ��ޤ���
���۹����θ��Ѥ򤷤Ƥ�����Ǥϡ����������ʲ��ʤ��Ѥ߾夲�������ι�׶�ۤˡ������Ǥ��û������Ȥ����ͤ��ʤΤǡ��ǹ��߲��ʤ��ʹ����ۡ�1.05�ˤ����ʹ����ۡ�1.08�ˤΰ㤤�Ȥ�������ץ�ʤ�ΤǤ������������ʹ����ʪ�ϡ��ºݤϤ���������䤳�����Ǥ���
���ζȳ��ϼºݤι��������ȡ����������������ȡ��ƶȼԤؤλ�ʧ�����ˤ��������ʥ��줬�Ф�����ˡ�4��1���ʹߤǤ��äƤ⡢�����������λ����ˤ�äƵ���Ψ��Ŭ�Ѥ����ʪ�郎���ä��ꤷ�ޤ���
�ޤ�������η�����ͽ�������Υ��եȤ���Ψ���ѹ�����������Ѥߤ����Ǥ���
�Ŀ�Ū�ˤϡ��ޤ��ϡ��������鸫�Ѻ�Ȥ�ɬ���ʡ����ѥ��եȤ���Ψ�ȡ��������Ψ���ѹ����뤰�餤�Ǥ��礦����������
��
���ʤߤˡ��椬�Ȥ������к��ϡ���������������������������������ʤȿ����ʤ��㤤���ߤˤ��ä����餤�Ǥ��礦����
����ȥߥޥ�
��
���å���ȼ�Ǽ
��������¼��̳Ź�ǤϤ��ޤ��ޤʼ���Υ֥����򹹿����Ƥ���Τ򳧤��ޤ�¸���Ǥ��礦�������ε����α�¦�ˤ������ޤ���󥯰�����������ˤϣ��ĤΥ֥���������Ƥ���ޤ���
�ҤȤĤ���¼��̳Ź�Υ�����祦���֤���Voice of ��¼��̳Ź��
�轵����������
�ޤ��Τ��󤬤���ͻҤ�������׳��Ť��Τ餻�����֤ޤ��Τ��󤬤�֥�����
���������
������θ���򸽾���Ĥ��߷׼Ԥ���������ǽ񤫤���ָ���֥�����
ʿ������
�åµï¿½ï¿½ï¿½Ä¤Î¤Û¤ï¿½ï¿½Â¤Ï¤ï¿½ï¿½Ã¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¥ï¿½ï¿½Ã¥ï¿½ï¿½ï¿½È¼ï¿½Ç¼ï¿½ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â¸ï¿½ß¤ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½Æ¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â³ï¿½ï¿½ï¿½Æ¤Ê¤ï¿½ï¿½é¤¯ï¿½ï¿½ï¿½Ö¤ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
���������١ʤ��褽��ǯ�֤ꡩ���ˡ����蹹����������ޤ�����
��IKEA�Υ��å�����Ȥ����������鿷���������Ȥʤ�ޤ������˸�����
���������
�ҤȲȤ��ȡ��ҤȲ�²���Ȥ˼�Ǽ��ˡ�ˤϰ㤤�����ꡢ���å�������ɤ�����Τ����ʤɲȤŤ���ˤϤ���䤳���ȥɥ�ޤ�����ΤǤ���������߷׼�ݤˤΤ���ۤɤǤϤʤ��ʤ����Ȥ����褦�����Ƥ�����������
����ʤ���äȤ�����ʬ���ڤ��äƳ����ޤˤ��Ҳ𤷤ƻ���ޤ��Τ�
���ˤʤȤ��ˤǤ⤴���ˤʤäƤߤƲ������������ȤϹԤ��ޤ��󤬡��Τ�Ӥ�Ȥ����ڡ����ǹ������Ƥ����ޤ��ΤǤɤ������������ꤤ�������ޤ���
������ߥ���
��