�ؑ��H���X�g�b�v�y�[�W